O mne

O mne

Som vyštudovaná prekladateľka, absolventka FiF UK v Bratislave, odbor prekladateľstvo a tlmočníctvo:

  • nemecký jazyk a kultúra
  • holandský jazyka kultúra

Špecializijem sa na odbory :

  • technika
  • právo
  • marketing
  • cestovný ruch

(rada vám však pomôžem aj s iným typom textu)

preklad textov

Profesionálne preklady do holandčiny a nemčiny

Som autorka slovenského prekladu marketingovej príručky holandskej autorky Karen Romme „Calimeromarketing 3.0 v skratke pre čerstvo vyliahnutých podnikateľov, ktorí neradi čítajú“.

Venujem sa aj umeleckému prekladu, viaceré moje preklady holandských a flámskych autorov boli publikované v Revue svetovej literatúry, v súčasnosti pracujem na niekoľkých literárnych projektoch z holandčiny.

Som členka SAPTu (Slovenskej asociácie prekladateľov a tlmočníkov) a SSPOL (Slovenskej spoločnosti prekladateľov odbornej literatúry).

Získala som aj viacero jazykových aj odborných certifikátov, pravidelne navštevujem odborné kurzy, workshopy a prednášky, absolvovala som viacero stáží a pobytov v zahraničí.

Annamária Gálová Vrbová

E-mail: am.vrbova@gmail.com
Telefón: +421 907 491 965

Fakturačná adresa

W-BAU, s.r.o.
Rudolfa Dilonga 1489/10
917 01 Trnava
IČO: 46 908 919
DIČ: 2023648517
IČ DPH: SK2023648517

Vaše meno

Váš email

Vaša správa