Cena prekladu

Cena prekladu sa odvíja od počtu tzv. normostrán (NS) preloženého textu v cieľovom jazyku. Jedna NS predstavuje 1800 znakov vrátane medzier. Počet znakov textu môžete ľahko zistiť vo väčšine textových editorov, napr. pre Microsoft Office Word je to cez Panel nástrojov – Posúdiť – Počet slov. Jednotná cena prekladu však neexistuje, vždy je potrebné posúdiť náročnosť textu, potrebné grafické úpravy aj rýchlosť dodania prekladu a na základe týchto faktorov sa určí cena daného projektu.

Ak by ste chceli zistiť koľko by stál preklad vášho textu, stačí keď mi text pošlete e-mailom na am.vrbova@gmail.com spolu s informáciou, kedy potrebujete mať preklad vyhotovený.

Bežný termín – 5 NS prekladu za 1 pracovný deň

Samozrejme, je možné dohodnúť sa na rýchlejšom dodaní prekladu, prípadne na vyhotovení prekladu počas víkendu alebo štátnych sviatkov, je ale pochopiteľné, že na cene prekladu sa odrazí príplatok za expresné vyhotovenie. Môžete sa však spoľahnúť, že preklad dostanete v očakávanej kvalite a stanovenom termíne.

Texty na preklad mi môžete odoslať e-mailom na adresu am.vrbova@gmail.com, prípadne poštou alebo osobne, to isté platí aj pre odovzdanie vyhotoveného prekladu. V prípade akýchkoľvek otázok ma môžete kontaktovať telefonicky.